The Fairy Tales - Zgodbe, ki jih pripovedujemo

"Zgodbe, ki jih pripovedujemo" je pobuda, namenjena osnovnim šolam in prvim razredom srednjih šol v pokrajinah Videm, Pordenone, Gorica, Trst in Benetke ter v slovenskih statističnih regijah Primorsko-notranjska, Osrednjeslovenska, Gorenjska, Obalno-kraška in Goriška.

Končni cilj bo izdelava animirane televizijske serije, ki bo pripovedovala pravljice in ljudske zgodbe, skupne čezmejnim regijam, in jih bosta izvedla animacijska studia Gruppo Alcuni (Italija) in Invida v sodelovanju s šolami na teh območjih. Kasneje bo serija, sinhronizirana v italijanščino in slovenščino, predvajana v Italiji na Rai Kids in v Sloveniji na RTV SLO.

KAKO SODELOVATI

Vabimo deklice in dečke, punce in fante, da s svojimi učitelji naberejo (pogovori z babicami in dedki, iskanje v knjižnicah itd.) zgodbe, pravljice, legende, ljudske tradicije, ki so skupne italijanskim in slovenskim teritorijem.

Vsak razred bo nato moral izbrati eno zgodbo in izdelati zgodboris oz. storyboard, ki pripoveduje dogodke iz zgodbe.

Vloge dogodkov bodo odigrali "Malčki", liki iz risanke, ki jih že poznajo tako italijanski kot slovenski otroci. V brošuri najdete nekaj refernčnih slik, ki jih lahko uporabite v razredu, da pomagate otrokom narisati like. Izbrali bomo 8 zgodborisov, 4 iz italijanskih šol in 4 iz slovenskih šol, s čimer se bo ustvarili kulturni most med dvema teritorijema, ki imata podobne zgodbe in tradicije.

Slovenske šole pošljite svoje zgodborise na e-naslov: info@invida.tv z zadevo: Zgodbe GO! 2025 do 15. marca 2025.

PRENESITE KNJIŽICO Z NAVODILI

PRENESITE ZGODBORIS

Projekt The Fairy Tales financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025
programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.

Interreg Italia-Slovenija
www.ita-slo.eu

Spletna stran EZTS GO
www.euro-go.eu/spf

Gruppo Alcuni
www.alcuni.it

GO! 2025 Nova Gorica - Gorizia
European Capital of Culture
www.go2025.eu